Досега в Библия...
Назад!
"Мария, скоро ще родиш син...
Божия Син. "
Ще излезе звезда от Яков, и ще се въздигне скиптър от Израил.
Вярвам, че твоя син е обещания Цар на народа ти.
Как е името Му? - Исус. Името Му е Исус.
Идва Един, Който е по-голям от мен.
Аз съм само глас в пустинята, който приготвя пътя за... Господ!
Стани и ходи.
Този провокатор от Галилея, той е проблем!
Казват, че онзи Исус е възкресил човек от мъртвите.
Бог ще докара гнева си върху всички нас.
И, кой знае какво ще направи Пилат?
Префекте, един юдеин е създал проблем в храма.
Не можете да служите и на Бог, и на парите!
Ако днешните размирици
се повторят и утре, ще затворя веднага храма!
Разрушете този храм и Аз ще го изградя отново за три дни.
Той заплашва да разруши храма.
Или ще го премахнем, или римляните ще унищожат всичко.
Да Го убием? - Да.
Животът на един селянин, за бъдещето на Божия народ.
Цял живот ще съжаляваш за това. - Ще го забравя за една седмица!
Сине мой!
Духът е бодър, но плътта е слаба.
Отче, прости им, защото не знаят какво вършат.
Къде беше? Ти трябваше да бъдеш Неговата канара.
Отрекох се от Него. Сега не мога да Го помоля да ми прости.
Мария... Аз Съм тук.
Петре, Петре!
Чуйте всички, гроба е отворен!
Той е жив! - Какво?
Аз Го видях! - Това не е възможно.
Не, аз Го видях. - Мария, може би е бил някой друг.
Мислите, че съм луда?
Петре, иди и виж сам гроба!
Моля те!
Петре?
Сега вярваш ли ми?
Но Той си отиде. - Отишъл ли си е?
Не!
Той се върна!
Благодаря.
Чаша, имам нужда от чаша и малко вино!
Какво е станало? - Неговото тяло...
Неговата кръв.
"Аз Съм Пътят,
Истината,
и Живота."
Не.
Не, това не е истина.
Господи!
Тома. Не бъди невярващ...
А вярващ.
Това си Ти! - Защото ме виждаш, ти повярва.
Блажени са тези, които не са Ме виждали...
и все пак... са повярвали.
Когато Святият Дух дойде при вас, ще приемете сила.
Силата на Святия Дух!
Той ще бъде с всички вас, където и да се намирате.
Идете по света и проповядвайте благовестието на всяко създание.
Мир да бъде с вас.
50 дни са минали от Пасхата, денят, когато Исус е бил разпнат.
Хиляди юдейски поклонници идват в Ерусалим
за празника на Петдесятница.
Някакви следи от последователите на Исус?
Не. Предполагам, че всички са се върнали в Галилея.
Така ли?
Просто се увери, че твоите хора са готови.
Ако се върнат, трябва да се справите с тях. Не мога пак да викам римляните.
Ето го.
Стефане!
Радваме се, че си тук, братко. - Насам.
Трябва да бъдем внимателни. Наблюдават ни.
Йоан радвам се, че сте в безопасност. Хубаво е да те видя отново, Стефане.
Матея.
Какъв ли образ ще приеме?
Кога ще дойде? Исус каза, че трябва само да чакаме.
Аз чакам. Всеки ден!
Светият Дух ще дойде, когато настъпи времето.
Мисля, че трябва да се молим заедно.
"Отче наш, Който Си на небесата,
да се свети името Ти.
Да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля,
както на небето, така и на земята.
Дай ни днес ежедневния хляб, и прости ни греховете,
както и ние прощаваме на тези, които са съгрешили към нас.
И не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия."
Какво става? Какъв вятър и облаци!
Исус е Месията предсказан от пророците!
Той бе разпнат, но възкръсна от мъртвите.
Исус е Месията!
Аз Го видях разпнат
и след това
възкръснал от мъртвите!
Благословен да бъде Бог!
Той бе разпнат, но възкръсна от мъртвите.
Чуйте събратя юдеи и всички, които живеят в Ерусалим,
Исус е Месията!
Ще покажа чудеса на небето горе и знамения на земята долу!
Как можем да говорим на тези езици? - Светия Дух, Той е върху нас!
Благодаря! Благодаря!
Братя, елате да чуете Словото.
Благодаря ти, сестро. Благодаря. Благодаря ти.
Мария?
Когато Святият Дух дойде при вас, ще приемете сила.
Аз нямам сребро или злато. Но това, което имам ще ти го дам.
В името на Исус Христос, нашия Господ и Спасител,
стани и ходи!
Това е невероятно.
Мислите ли, че е оздравял чрез моята сила?
Това стана чрез Исус! Той не е умрял. Той все още е с нас!
Неговата сила направи този човек да ходи!
Исус направи това!
Исус! Исус направи това!
Исус го направи! Исус!
Исус направи това!
Какво казват? Пак викат името на онзи нещастник!
Казват, че той е изцелил един просяк.
Доведете подстрекателите при мен. И лъжливия просяк!
От тук.
Тук. Седнете! Седнете долу! Не мърдайте!
Колко са се върнали днес?
Смятаме, че около 5000. - 5000.
5000!
Кажете ми, защо мислите, че би било приемливо
да проповядвате в името на мъртъв еретик?
Исус не е мъртъв. Той е жив!
Той беше убит. Той е мъртъв.
Този мъж днес ходи, единствено чрез силата на Исус Христос.
Наистина ли?
Той е сакат от рождението си.
Да, виждам.
Не ви е позволено да говорите за този просяк, или за вашия мъртъв Месия,
отсега нататък!
Това е истината.
Длъжни сме да я говорим. - Длъжни?
Длъжни? Аз имам длъжност...
към нашия храм, към нашия народ, към нашия Бог!
Също така имам и право,
имам власт,
и имам вас тук.
Ще мълчите, или ще бъдете заставени да мълчите!
Отведете ги! - Добре, хайде!
Ние не се страхуваме от смъртта!
Кръстете се в името на Исус Христос.
Всички могат да бъдат кръстени за опрощение на греховете си.
Той беше разпнат, но възкръсна от мъртвите!
Невъзможно! Не го слушайте!
Защо се противиш на Исус? Той е Твоя Спасител.
Пътят към вечния живот! - Исус е мъртъв!
И ти ще свършиш по същия начин.
Богохулник! - Не! Исус е жив!
Опитаха се да Го убият, но не успяха! Той е истинския Пророк!
Нашият Месия! - Какво знаеш ти за пророците?
Вашият пророк постави себе си над закона!
Това момче не знае нищо! - Познавам Писанията!
Наистина ли?
Тогава трябва да знаеш, Второзаконието?
"Защото се е опитал да ви отклони от Господ вашия Бог,
твоята ръка да бъде първа срещу него,
и ти да го убиеш с камъни, за да умре!"
Ето, виждам небесата отворени!
И Човешкият Син стоящ отдясно на Бога.
Савел от Тарс. - Да, първосвещенико.
Този инцидент днес можеше да предизвика бунт.
Той беше еретик!
Опита се да води народа далеч от Бог. Получи това, което заслужаваше.
Това беше волята на народа.
Наистина ли беше?
Може би... ти и аз...
можем да служим на хората заедно.
Мога да разчистя тази измет за теб! Но ми трябва помощ.
Какво ти е нужно? - Мъже, пари.
Твоето пълномощно.
Малхо.
Моят служител е на твое разположение.
Нека да ядем. - Благословени сме, че имаме храна.
Братя и сестри, Нашия Господ Исус
в нощта, преди да Го предадат, взе хляб,
и докато благодареше, разчупи хляба...
Добре дошъл, приятелю. Заповядай, седни с нас и яж.
Повярвай ми, аз не съм твой приятел.
Хванете ги!
Добре, бягай!
Насам!
Кажете на всичките си приятели, на всички Исусови последователи,
че аз, Савел от Тарс, ще ви намеря!
Бог... е на моя страна!
Къде отидоха?
Изведнъж никой вече не говори за Исус.
Не вярвам, че сте се отказали от него. Така че, къде са те?
Не знам, кълна се!
В Дамаск. Някой каза, че в Дамаск.
Не знам защо бягат от мен.
Трябва да са ми благодарни, че ги избавям от Божия съд.
Дали ги интересува Бог? - Не!
Оставиха Бог, за да следват тази мръсна, необразована измет.
Хайде!
Кой си ти?
Кажи ми кой си ти!
Аз Съм Исус, Когото ти гониш.
Не!
Исус е мъртъв!
Не! Не!
Очите ми... сляп съм...
Господи?
Анания.
Иди на улицата, наречена Права.
И попитай за един мъж, когото наричат... Савел от Тарс.
Савел? Но той ни преследва.
Той преследва Твоите последователи навсякъде.
Избрал съм го да разгласява Името Ми на света, пред народи
и царе, и синовете на Израил.
Върви!
Кой е там?
Кой си ти?
Говори!
Аз съм един от тези, които искаше да унищожиш.
Прости ми!
Съгреших ти. Съгреших и на Бог!
Душата ми е в огън.
Помогни ми!
"Избрал съм го да разгласява името Ми на света... "
Бог ме изпрати. За теб.
Познавам те. - Ти дойде в къщата ми.
Не! Не, не, не ме оставяй! Не, не ме оставяй!
Аз Анания, кръщавам теб, Павел, в името на Исус Христос.
Защото Той избра теб да промениш света, в Негово име.
В името на Исус Христос.
Казват, че Павел от Тарс се е възстановил от слепотата
и се е присъединил към галилеяните.
Ще го намеря.
А след това? Ще трябва да изпратя някой за теб!
Не! Нека си върви.
Както Гамалиил каза, ако това е дело на човек, няма да устои.
Ако е Божие, не можем да го победим.
Павел може да е сменил вярата си, но все още има много мъже,
желаещи смъртта на последователите на Исус.
Доведете го.
Апостол Яков, братя на Йоан е бил заловен от властите.
Йоан.
Назад!
Не!
Хайде. Остави го! Йоан!
Хайде, трябва да напуснем Ерусалим.
Исус ни доведе тук. Той умря тук... за нас.
Твърде е опасно. Ако останем, всички ще умрем.
Не ме е страх от смъртта.
Никой от нас не се страхува. Но Тома е прав.
Не можем да говорим за Исус ако сме мъртви.
Безопасен път, приятели.
Йоан, знам, че е трудно да се разделиш с хората, които обичаш,
но ти не си сам. Никога няма да бъдеш.
Много неща се промениха.
Къде ще отидеш? - На север, вероятно.
В Ефес.
Успех.
Ще се срещнем отново, Петре.
Тук на земята, или на небето!
Напускайки Ерусалим, учениците стават мисионери... Апостоли!
Те разпространяват семето на новата вяра надлъж и нашир.
Никой няма по-голям успех от Павел.
Той обръща във вярата стотици хора от Средиземноморието.
Благодаря.
Но сянката на гонител от миналото все още го преследва.
Павел от Тарс.
Знаем кой си. - Това е той.
Не мисля да ви навредя.
Имам приятели в Дамаск. Ти ги посети и им нанесе много вреда.
Промених се! Бях сляп, сега мога да виждам!
Лъжец!
Направих всичко това, защото мислех, че съм прав.
Знаех какво иска Бог. И вие сте сигурни, че знаете.
Но Исус дойде при мен.
Не със справедлив гняв, или да ме съди,
но...
с любов!
А без любов, ние сме нищо.
Любовта е търпелива, любовта е блага.
Тя не е ревнива. Не се хвали, не се гордее.
Тя не пази запис за злото. Тя... Тя се радва заедно с истината!
Тя понася всичко, вярва на всичко!
Надява се на всичко и претърпява всичко!
Когато всичко останало изчезне,
вярата, надеждата и любовта остават.
Но най-голямата от тях...
е любовта!
Как ти е името? - Лука.
Ела с мен, Лука. Не мога да върша това сам.
Петре... Направил си толкова много.
Гордея се с теб, ловецо на човеци!
Господи! Направих това, което Ти ми каза.
Ние проповядваме думите Ти по-цяла Юдея.
Това е само началото.
Има много хора по света, които ще искат да ви чуят.
Без Теб, това е просто...
Отвори в името на Рим! - Отговори!
Запомни...
Вратата е отворена за всеки!
Трябва да дойдеш с нас. Стотник Корнилий иска да те види.
"Запомни, вратата е отворена за всички. "
Един ангел дойде при мен, и ми каза да те намеря,
за да чуя всичко, което трябва да ми кажеш.
Моля те, спаси ме!
Аз съм просто един човек като теб. Исус е Този, Който може да те спаси!
Ела!
Аз Петър, кръщавам теб, Корнилий,
в името на Отца и Сина... и Светия Дух.
Корнилий е първият кръстен римлянин в името на Исус Христос.
Благодаря! - Ти си добре дошъл!
Елате с мен! Всички вие!
Всеки, който вярва в Исус, ще получи опрощение в Негово име.
Всеки!
Петре. Ела с мен,
и Аз ще те направя ловец на човеците.
Какво ще правим сега? - Ще променим света!
Учениците занасят благовестието във всички големи градове по света:
Антиохия, Коринт, Рим. Занасят надежда на угнетените.
Нося ви добра вест, която ще облекчи страданието ви.
Вест за велик Учител, Исус Христос.
Отворете сърцата си за Исус, и ще имате вечен живот.
Ела тук! - Махнете го от там!
Но проповядването за Новото царство е заплаха за тези, които са на власт.
Братя и сестри, (Думите в скобите са от Бг Библията)
радваме се в нашето страдание... (Нека се хвалим и в скърбите си)
защото знаем, че страданието (като знаем, че скръбта)
произвежда постоянство, (произвежда твърдост)
а постоянството създава характера... (а твърдостта изпитана правда)
а характера... надеждата. (а изпитаната правда надежда)
Християнството казва, че всички апостоли са умрели за каузата си.
Петър е разпънат на кръст в Рим, с главата надолу.
Матея е убит в Етиопия,
Тома в южна Индия.
А Йоан го отравят в Рим.
Павле, идват за теб.
Вземи това! Нещо трябва да оцелее. Ако не аз, тогава поне думите ми.
Върви, върви!
Аз се подвизавах в добрата битка,
приключих пътя,
и вярата опазих.
Павел е обезглавен от римляните, но думите му продължават да живеят.
Неговите писма формират почти половината на Новия Завет.
Но последната глава предстои да бъде написана.
Римляните не успяват да убият Йоан.
Разочаровани, те го изпращат в наказателна колония, в Гърция.
На остров, наречен Патмос.
Там Йоан изживява живота си и написва Откровението.
Последната книга на Библията.
Хората днес, нарекоха Те Цар.
Мислят, че Ти Си Месията. - Кой мислиш, че съм Аз?
Ти Си Божия Син.
Ами ако Той не е този, който казва? Рискуваме живота си и за какво?
Той ни показа силата Си. Трябва да имаме вяра в Него.
Не се страхувайте. Вярвайте в Бога.
Вярвайте и в Мен също.
Вие знаете пътя и къде отивам.
Ние не знаем къде отиваш. Как можем да знаем пътя?
Аз Съм Пътят, Истината,
и Живота!
Аз съм Алфа и Омега.
Първият и Последният.
Началото и Края.
Господи! Аз чаках смъртта да дойде.
Няма да има вече смърт...
нито жаление, нито плач,
нито болка.
Аз правя всичко ново.
Да! Идвам скоро.
Благодатта на Господ да бъде с всички Божии чеда!
Амин!
Амин
Превод: rex1978 <><